I'm learning čeština

intenzivní — meaning in Russian: интенсивный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for интенсивный
odvaha
pohyb
intenzivní
pojem
věda
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово 'intenzivní' используется в самых разных контекстах, например, в образовании, когда речь идет о курсах с углубленным изучением языка или предмета. Также его можно услышать в медицине, когда описывают интенсивную терапию или лечение. В повседневной жизни это слово может применяться, когда говорят о физических тренировках, требующих значительных усилий.
Synonyms & nuances
Слово 'intenzivní' близко к слову 'silný', но первое носит более специфический смысл, связанный с высоким уровнем нагрузки или активности. Например, 'intenzivní trénink' (интенсивная тренировка) подразумевает более строгий режим по сравнению с обычной тренировкой.
Culture
Слово 'intenzivní' имеет латинские корни, происходя от слова 'intensus', что означает 'напряженный' или 'усиленный'. В чешском языке оно стало популярным в различных сферах, таких как спорт и образование, благодаря своей способности точно передавать идею высокого уровня усилий или концентрации. Интересно, что в Чехии многие университеты предлагают интенсивные курсы для иностранных студентов, чтобы быстро улучшить язык.
FAQ
Q.Что означает слово 'intenzivní' на русском?
Слово 'intenzivní' переводится как 'интенсивный' и используется для описания чего-то, требующего значительных усилий или ресурсов.
Q.В каких случаях можно использовать 'intenzivní'?
'Intenzivní' можно использовать в контекстах, связанных с обучением, медициной или физической активностью, когда речь идет о высоких нагрузках или концентрации.
Q.Есть ли ошибки в использовании слова 'intenzivní'?
Частая ошибка – путать 'intenzivní' с 'silný'. Необходимо помнить, что первое слово акцентирует внимание на уровне усилий, тогда как второе описывает силу.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary