jakože — meaning in Russian: как будто

Definition

▶ jakože

Jakože je výraz používaný k vyjádření, že něco vypadá, jako by to bylo pravda, ale ve skutečnosti to tak není.

Как будто — это выражение, используемое для обозначения того, что что-то выглядит так, как будто это правда, но на самом деле это не так.

▶ On se jakože snaží, ale ve skutečnosti ho to vůbec nezajímá.

Он, как будто, старается, но на самом деле ему это вовсе не интересно.

▶ Ona řekla, že přijde, jakože má hodně práce.

Она сказала, что придёт, как будто у неё много работы.

▶ Dívá se na mě, jakože ví, co dělám.

Она смотрит на меня, как будто знает, что я делаю.