I'm learning čeština

detailní — meaning in Russian: подробный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for подробный
náročný
detailní
dárek
příležitost
pátek
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный средний
Usage
Слово 'detailní' часто используется в сфере бизнеса, когда речь идет о подробных отчетах или анализах. Например, в документе, описывающем финансовые результаты компании, вы можете встретить фразу: 'Подробный анализ рынка показал увеличение спроса'. Также это слово может использоваться в академических текстах для описания детализированных исследований.
Synonyms & nuances
'Detailní' близко по значению к слову 'podrobný', однако 'detailní' чаще относится к спецификации и точности, в то время как 'podrobný' может использоваться в более общем контексте. Например, в научной статье предпочтительнее использовать 'detailní', когда речь идет о точных измерениях.
Culture
Слово 'detailní' происходит от латинского 'detallare', что означает 'рассказывать подробно'. В чешском языке оно вошло в обиход в XIX веке, когда началось развитие науки и техники, требующее более детализированного подхода. Интересно, что в чешской культуре внимание к деталям высоко ценится, особенно в искусстве и архитектуре, что отражает важность этого слова.
FAQ
Q.Что означает слово 'detailní' на русском?
Слово 'detailní' переводится как 'подробный'. Оно используется для описания чего-то, что включает в себя множество деталей или нюансов.
Q.Как правильно использовать слово 'detailní' в предложении?
Вы можете использовать 'detailní' в предложениях, описывающих анализ или отчет. Например: 'Требуется предоставить detailní отчет о проекте за последний квартал.'
Q.В каких контекстах не следует использовать слово 'detailní'?
Не рекомендуется использовать 'detailní' в неформальной обстановке или разговорной речи, где лучше подходят более простые слова, такие как 'podrobný'.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary