overraskelse — meaning in Russian: сюрприз

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сюрприз

uafhængighed

ephemeral

hul

overraskelse

lykke

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неофициальный распространённое

Usage

Слово 'overraskelse' используется в повседневной жизни датчан, когда они обсуждают неожиданные события, такие как планирование вечеринки-сюрприза или непредвиденные подарки. Например, вы можете услышать это слово на дне рождения, когда кто-то говорит о том, что устроил сюрприз для именинника.

Synonyms & nuances

'Overraskelse' можно сравнить со словом 'overraskende', которое также означает 'неожиданный'. Однако 'overraskelse' акцентирует внимание на самом факте удивления, тогда как 'overraskende' больше говорит о чем-то, что вызывает удивление. Вы бы использовали 'overraskelse', когда говорите о конкретном событии или моменте.

Culture

Слово 'overraskelse' происходит от древнегерманского корня, который означает 'удивление' или 'восхищение'. В Дании сюрпризы часто связаны с праздниками и семейными событиями, подчеркивая важность сообществ и взаимопомощи. Например, датчане известны своей традицией устраивать неожиданные вечеринки для своих близких, что делает 'overraskelse' особенно актуальным в социальной жизни.

FAQ

Q.Как правильно произнести слово 'overraskelse'?

Слово 'overraskelse' произносится как 'оверас'кельсе'. Обратите внимание на ударение на втором слоге.

Q.В каких случаях можно использовать 'overraskelse'?

'Overraskelse' можно использовать в большинстве ситуаций, когда есть элемент неожиданности. Например, на праздниках, в разговоре о подарках или в контексте спонтанных событий.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые часто совершают, используя это слово?

Одна из обычных ошибок — путать 'overraskelse' с 'overraskende'. Важно помнить, что первое обозначает событие, а второе - характеристику, поэтому используйте их правильно в зависимости от контекста.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary