mindfulness — meaning in Russian: осознанность

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for осознанность

mellemmenneskelig

mindfulness

huset

fod

elleve

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'mindfulness' широко используется в контексте психологии, особенно в практиках медитации и осознанности. Например, на занятиях по йоге или в психотерапии, где акцент делается на осознании своих мыслей и эмоций.

Synonyms & nuances

'Осознанность' и 'внимательность' часто воспринимаются как синонимы, но 'mindfulness' включает в себя более глубокую связь с настоящим моментом и отсутствием суждений. Этот термин чаще используется в контексте практик медитации, в то время как 'внимательность' может быть более общим понятием.

Culture

Термин 'mindfulness' пришел в современный язык из буддистских практик, где он обозначает внимательность и осознанность. В Western culture этот концепт стал популярным в 1970-х с приходом медитации в повседневную жизнь, что привело к росту интереса к психическому здоровью и самосознанию.

FAQ

Q.Что такое mindfulness и как это переводится на русский?

'Mindfulness' переводится как 'осознанность'. Это состояние повышенной внимательности и осознания своих чувств и мыслей в данный момент.

Q.Как использовать слово mindfulness в предложении?

Вы можете сказать: 'Я практикую mindfulness каждый день, чтобы управлять своим стрессом и лучше понимать свои эмоции.'

Q.Есть ли ошибки при использовании слова mindfulness?

Одной из распространенных ошибок является использование этого слова в контексте, где более уместно использовать 'внимательность'. Убедитесь, что вы говорите о практиках, связанных с медитацией, когда используете 'mindfulness'.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary