I'm learning dansk

udvikle — meaning in Russian: развивать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for развивать
triste
berømt
ødelæggelse
hjem
udvikle
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово 'udvikle' часто используется в профессиональной среде, когда речь идет о развитии проектов, стартапов или даже личностном росте. Например, руководитель может сказать: 'Мы должны udvikle нашу стратегию для повышения эффективности'. Также это слово может использоваться в образовательных контекстах, например, в фразе: 'Учитель помогает студентам udvikle их навыки'.
Synonyms & nuances
'Udvikle' часто сравнивают со словами 'forbedre' (улучшать) и 'vokse' (расти). В то время как 'forbedre' акцентирует внимание на улучшении существующего состояния, 'udvikle' подразумевает процесс создания или изменения чего-либо, что делает его более подходящим в контексте инноваций и творчества.
Culture
Слово 'udvikle' происходит от старонорвежского 'dvikla', что означает 'развивать' или 'раскрывать'. В датской культуре ценится концепция развития как личного, так и общественного, в том числе в области технологий и устойчивого развития, что делает это слово особенно актуальным в современных дискуссиях.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'udvikle' в предложении?
Слово 'udvikle' можно использовать как в активном, так и в пассивном залоге. Например, 'Vi skal udvikle en ny app' (Мы должны разработать новое приложение) или 'Den nye strategi blev udviklet af teamet' (Новая стратегия была разработана командой).
Q.Чем 'udvikle' отличается от 'forbedre'?
'Udvikle' фокусируется на процессе создания или изменения, в то время как 'forbedre' больше касается улучшения уже существующего. Например, вы можете 'forbedre' свои навыки, но для этого вам сначала нужно 'udvikle' новый подход к обучению.
Q.Можно ли использовать 'udvikle' в разговорной речи?
Да, 'udvikle' подходит как для формальной, так и для разговорной речи. Например, вы можете сказать: 'Jeg vil udvikle mine evner i fritiden' (Я хочу развивать свои навыки в свободное время) в неформальном разговоре с друзьями.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary