I'm learning dansk

udsigt — meaning in Russian: вид

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for вид
kærlighed
udsigt
syv
søndag
ni
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный common
Usage
Слово 'udsigt' часто используется в контексте обсуждения живописных мест или впечатляющих пейзажей. Например, когда датчане говорят о своем любимом месте для отдыха на природе, они могут упомянуть, что у них там 'udsigt' на море или горы.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'udsigt' — это слово 'syn', которое также переводится как 'вид'. Однако 'syn' чаще используется в более узком смысле, например, в контексте зрения, тогда как 'udsigt' акцентирует внимание на пейзаже и окружающей красоте.
Culture
Слово 'udsigt' происходит от стародатского 'udsigt', что буквально означает 'видение'. В Дании, где природа играет важную роль в культуре, 'udsigt' часто используется не только в буквальном, но и в переносном смысле, описывая перспективы и возможности в жизни.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'udsigt' в предложении?
'Udsigt' обычно используется в сочетаниях, например: 'Jeg elsker udsigten fra dette bjerg' — 'Мне нравится вид с этой горы'.
Q.Можно ли использовать 'udsigt' в переносном смысле?
Да, 'udsigt' может использоваться и в переносном смысле, например, для описания будущих возможностей: 'Vi har en god udsigt til succes' — 'У нас есть хороший вид на успех'.
Q.Какие предлоги используются с 'udsigt'?
Чаще всего с 'udsigt' используются предлоги 'til' (к) и 'fra' (с). Например, 'udsigt til havet' — 'вид на море' и 'udsigt fra vinduet' — 'вид из окна'.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary