I'm learning
dansk
vedholdenhed — meaning in Russian: упорство
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
упорство
ti
se
udforskning
narrativ
vedholdenhed
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
обычное
Usage
Слово 'vedholdenhed' часто используется в контексте достижения целей, когда речь идет о настойчивости и упорстве. Например, вы можете услышать это в спортивной среде, когда тренер хвалит спортсмена за его 'vedholdenhed' в тренировках. Также это слово может быть использовано в деловых переговорах, где обсуждается необходимость настойчивости в достижении результатов.
Synonyms & nuances
'Vedholdenhed' отличается от слова 'tålmodighed' (терпение) тем, что первое акцентирует внимание на настойчивом стремлении к цели, тогда как второе обозначает умение ждать. Вы выберете 'vedholdenhed', когда хотите подчеркнуть активные действия и усилия, а 'tålmodighed' - когда хотите описать спокойное ожидание.
Culture
Слово 'vedholdenhed' происходит от датских корней, которые подчеркивают важность настойчивости в культуре. В Дании упорство ценится как добродетель, и его часто ассоциируют с историей страны, где многие достижения были результатом долгой и упорной работы. Это слово может вызывать ассоциации с известными датскими личностями, которые благодаря своему 'vedholdenhed' добились успеха.
FAQ
