I'm learning dansk

passere — meaning in Russian: проходить

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for проходить
fjorten
brød
passere
persuasion
transcendens
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространённое
Usage
Слово 'passere' часто используется в повседневной речи. Например, когда вы говорите о том, как пройти мимо магазина или когда вам нужно объяснить, как пройти через площадь. Это слово также может появляться в контексте обсуждения маршрутов или навигации.
Synonyms & nuances
Слово 'passere' ближе к идее 'проходить мимо', тогда как 'gå' просто означает 'идти'. Выберите 'passere', когда хотите подчеркнуть, что вы проходите мимо чего-то, а не просто перемещаетесь.
Culture
Слово 'passere' происходит от древнескандинавского 'passa', что означает 'идти' или 'передавать'. В Дании это слово также связано с культурой активной жизни и прогулок, так как многие датчане предпочитают ходить пешком или использовать велосипеды, проходя мимо достопримечательностей своей страны.
FAQ
Q.Что значит слово 'passere' на датском?
Слово 'passere' переводится как 'проходить'. Оно используется, когда речь идет о движении мимо объектов или людей.
Q.Как правильно использовать 'passere' в предложении?
'Passere' можно использовать в разных контекстах, например: 'Jeg passerede butikken' - 'Я прошёл мимо магазина'. Обратите внимание на предлоги, которые могут понадобиться в зависимости от контекста.
Q.Есть ли распространенные ошибки при использовании 'passere'?
Одна из ошибок заключается в том, что некоторые учащиеся используют 'passere' как синоним к 'gå'. Но 'passere' подразумевает именно движение мимо чего-то, а не просто перемещение.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary