I'm learning dansk

drømme — meaning in Russian: мечтать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мечтать
drømme
iddiot
væg
fordi
passere
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'drømme' используется, когда люди говорят о своих мечтах или надеждах. Например, его могут использовать в разговоре о карьерных амбициях или при обсуждении личных желаний на будущее.
Synonyms & nuances
Близкие синонимы 'drøm' и 'fantasi' также означают 'мечта' или 'фантазия', но 'drømme' больше ассоциируется с надеждами и желаниями, тогда как 'fantasi' имеет более игривый и вымышленный оттенок.
Culture
Слово 'drømme' происходит от древнескандинавского 'draumr', которое также означает 'сон'. В датской культуре сны и мечты играют важную роль, и существует множество поговорок и пословиц, связанных с тем, как мечты могут влиять на реальность.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'drømme' в предложении?
Слово 'drømme' обычно используется с предлогом 'om'. Например: 'Jeg drømmer om at rejse til Danmark' (Я мечтаю поехать в Данию).
Q.Можно ли использовать 'drømme' в формальных ситуациях?
Да, 'drømme' подходит как для неформальных, так и для формальных контекстов. Главное – правильно подобрать тон общения.
Q.Какое время глагола 'drømme' использовать?
Глагол 'drømme' может использоваться в различных временах, в зависимости от контекста. Например, в настоящем времени: 'Jeg drømmer' (Я мечтаю) или в прошедшем: 'Jeg drømte' (Я мечтал).
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary