noch — meaning in Russian: более

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for более

dein

noch

erste

hatte

haben

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'noch' часто используется в повседневной речи, когда говорят о том, что что-то все еще продолжается или не завершено. Например, вы можете услышать его в разговоре о том, что вы все еще ждете свою заказанную еду или когда обсуждаете, что вы все еще изучаете немецкий язык.

Synonyms & nuances

Слово 'noch' можно заменить на 'immer noch', которое также значит 'все еще', но более акцентирует внимание на продолжающемся действии. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'noch' используется в более общих ситуациях, тогда как 'immer noch' может передавать более эмоциональную окраску.

Culture

Этимология слова 'noch' восходит к древнегерманскому языку, где оно означало 'дополнительно' или 'в дальнейшем'. В современной культуре это слово часто используется в песнях и поэзии, подчеркивая чувства надежды и ожидания.

FAQ

Q.Что значит слово 'noch' в немецком?

Слово 'noch' переводится как 'все еще' или 'более' и используется для обозначения того, что действие продолжается или состояние сохраняется.

Q.Как правильно использовать 'noch' в предложении?

'Noch' обычно ставится перед глаголом или в конце предложения. Например: 'Ich warte noch auf den Bus' (Я все еще жду автобус).

Q.Как отличить 'noch' от 'schon'?

'Noch' означает 'все еще', тогда как 'schon' переводится как 'уже'. Это важно для правильного выражения времени и состояния в предложении.

Learn german with Maspeak →

German 500