I'm learning
Deutsch
lass — meaning in Russian: позволять
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
позволять
kopf
lass
ich
diesen
sieh
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень распространенное
Usage
Слово 'lass' часто используется в повседневной речи, когда кто-то хочет разрешить что-то сделать или выразить согласие. Например, вы можете услышать его в разговорах между друзьями, когда кто-то предлагает пойти в кино: 'Lass uns ins Kino gehen!' (Давай пойдем в кино!). Также оно может быть использовано в ситуациях, когда кто-то требует от другого человека делать что-то: 'Lass ihn das machen!' (Позволь ему это сделать!).
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'lass' являются 'erlauben' и 'zulassen', однако 'erlauben' более формально и чаще используется в официальных контекстах, таких как разрешения или правила. 'Lass' же более разговорное и подходит для дружеского общения.
Culture
Слово 'lass' происходит от древнегерманского корня, который означал 'отпускать' или 'позволять'. Интересно, что в немецком языке оно часто употребляется в контексте молодежной культуры; например, молодежь часто использует его в сленговых выражениях, таких как 'lass mal' — что в переводе означает 'давай попробуем' или 'давай сделаем'.
FAQ
