fast — meaning in Russian: почти

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for почти

davon

fast

teufel

bin

sagen

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень common

Usage

Слово 'fast' часто используется в повседневной речи, когда речь идёт о чем-то, что близко к завершению или почти достигнуто. Например, вы можете сказать: 'Я почти закончил нашу работу' или 'Мы почти пришли к соглашению'. Это слово также может использоваться в неформальных беседах между друзьями.

Synonyms & nuances

'Fast' можно заменить на 'beinahe' или 'so gut wie', однако 'fast' более универсально и подходит для большинства ситуаций. Например, 'beinahe' часто употребляется в более формальных контекстах, в то время как 'fast' подойдет для любого случая.

Culture

Слово 'fast' происходит от древнегерманского 'fasti', что означает 'твердо' или 'надежно'. В немецком языке оно использовалось с Средневековья для описания чего-то, что находилось в стадии близости к завершению. Это слово также часто встречается в идиоматических выражениях, добавляя глубину разговорной речи.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'fast' в предложении?

'Fast' можно использовать в предложениях, когда вы хотите подчеркнуть, что нечто близко к завершению. Например: 'Ich bin fast fertig mit meiner Arbeit' (Я почти закончил свою работу).

Q.Можно ли использовать 'fast' в формальных текстах?

'Fast' считается нейтральным словом и может использоваться как в формальных, так и в неформальных текстах, поэтому вы можете смело его применять.

Q.Каковы распространенные ошибки при использовании слова 'fast'?

Одна из распространенных ошибок — путать 'fast' с 'schnell', который означает 'быстро'. 'Fast' указывает на близость к чему-то, а 'schnell' — на скорость действия.

Learn german with Maspeak →

German 500