I'm learning Deutsch

keiner — meaning in Russian: никто

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for никто
weiß
keiner
will
ich
und
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень распространённое
Usage
Слово 'keiner' часто используется в разговорной речи, когда говорящий хочет подчеркнуть отсутствие людей или предметов в определенной ситуации. Например, в фразе 'Keiner ist hier' (Никто не здесь) можно услышать его в ситуациях, когда мы обсуждаем пустое помещение или отсутствие участников на мероприятии.
Synonyms & nuances
'Keiner' можно сравнить с 'niemand', который также переводится как 'никто'. Однако 'keiner' чаще используется в ситуациях, связанных с отсутствием чего-то или кого-то, тогда как 'niemand' акцентирует внимание на человеке, который не выполняет какое-либо действие.
Culture
Интересно, что слово 'keiner' происходит от древнегерманского корня, обозначавшего 'никто'. Оно широко используется в повседневной жизни немцев и даже стало частью различных фразеологизмов, например, 'Keiner weiß' (Никто не знает), что подчеркивает массовую неопределенность в какой-либо ситуации. Это слово также имеет множество производных и форм, что делает его универсальным в языке.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'keiner' в предложении?
'Keiner' следует использовать, когда вы хотите выразить, что ни один человек не присутствует или не выполняет действие. Например, 'Keiner hat mir geholfen' (Никто не помог мне).
Q.Что означает 'keiner' в разных контекстах?
'Keiner' может означать 'никто' или 'никакой' в зависимости от контекста. Например, в отрицательных предложениях используется для подчеркивания отсутствия людей или вещей.
Q.Есть ли особые случаи, когда не стоит использовать 'keiner'?
Да, стоит избегать 'keiner' в формальных и письменных текстах, где лучше использовать 'niemand' для избегания неформального звучания. Например, в официальных документах лучше писать 'niemand'.
Learn german with Maspeak →
German 500