ahnung — meaning in Russian: идея

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for идея

nein

ahnung

lasst

war

dran

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'ahnung' часто используется в повседневной речи, когда люди говорят о своих предположениях или интуиции. Например, вы можете услышать его в разговоре между друзьями, обсуждающими планы на выходные: 'У меня есть небольшая идея, что мы можем сделать'.

Synonyms & nuances

'Ahnung' ближе к 'idee', но отличается тем, что 'ahnung' подчеркивает элемент интуиции или неопределенности. Выберите 'ahnung', когда хотите выразить легкое предположение или интуитивное ощущение.

Culture

'Ahnung' происходит от древнегерманского слова, означающего 'предчувствие' или 'осознание'. Интересно, что в немецком языке это слово может использоваться как в положительном, так и в отрицательном значении, например, 'Ich habe keine Ahnung' (У меня нет идеи) может означать полное недоумение.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ahnung' в предложении?

Слово 'ahnung' используется, когда вы хотите выразить свое предположение или интуицию. Например: 'Ich habe eine Ahnung, dass es morgen regnen wird'.

Q.Какое другое слово можно использовать вместо 'ahnung'?

'Idee' также может быть использовано, но оно более конкретное и менее интуитивное. Например, 'Ich habe eine gute Idee' говорит о четком замысле.

Q.Есть ли у слова 'ahnung' какие-то устойчивые выражения?

Да, например, выражение 'keine Ahnung' (не знаю) очень популярно в разговорной речи. Это выражение используется, когда вы не имеете понятия о чем-либо.

Learn german with Maspeak →

German 500