συνειδητοποίηση — meaning in Russian: осведомленность

syneiditopoiisi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for осведомленность

λύπη

lýpi

ραδιόφωνο

radiofóno

συνειδητοποίηση

syneiditopoiisi

συναισθήματα

synaisthimata

διλημμα

dilēmma

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный средний

Usage

Слово 'συνειδητοποίηση' часто используется в контексте личного развития и психологии. Например, когда кто-то говорит о важности осведомленности своих эмоций или мыслей, они могут использовать это слово, чтобы подчеркнуть процесс осознания своего внутреннего состояния.

Synonyms & nuances

'συνειδητοποίηση' имеет схожесть со словами 'осознание' и 'осведомленность', но в отличие от них, оно более акцентирует внимание на процессе достижения понимания и глубинного осознания. Выбор этого слова может зависеть от контекста, когда важно подчеркнуть активное участие человека в осознании своих чувств и мыслей.

Culture

Слово 'συνειδητοποίηση' происходит от греческого 'συνείδηση', что означает 'совесть'. Это подчеркивает важность осознанности в греческой культуре, где самоосознание часто рассматривается как ключ к духовному развитию и гармонии. В греческой философии осведомленность считается важным шагом к мудрости.

FAQ

Q.Что означает слово 'сυνειδητοποίηση'?

Слово 'συνειδητοποίηση' переводится как 'осведомленность' и обозначает процесс осознания чего-то важного или значимого, как в личной жизни, так и в окружающем мире.

Q.Как правильно использовать 'сυνειδητοποίηση' в предложении?

'Сυνειδητοποίηση' можно использовать, например, так: 'Η συνειδητοποίηση των συναισθημάτων μας είναι θεμελιώδης για την προσωπική ανάπτυξη.' Это переводится как 'Осведомленность о наших чувствах является основополагающей для личного роста.'

Q.Каковы распространенные ошибки при использовании слова 'сυνειδητοποίηση'?

Одна из распространенных ошибок — путать 'συνειδητοποίηση' с 'осознание' и использовать их как взаимозаменяемые. Важно помнить, что 'συνειδητοποίηση' подразумевает более глубокий процесс осознания.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary