muchachos — meaning in Russian: мальчиков

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мальчиков

pasó

importante

muchachos

bastante

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространённое

Usage

Слово 'muchachos' часто используется в неформальных разговорах между друзьями или в семейной обстановке. Например, вы можете услышать, как родители зовут своих детей на улицу, или как друзья обсуждают планы на выходные, используя это слово для обозначения группы мальчиков.

Synonyms & nuances

Слово 'muchachos' часто сравнивают со словом 'chicos', которое также переводится как 'мальчики'. Однако 'chicos' может звучать несколько более обыденно, в то время как 'muchachos' придаёт разговору более дружеский и теплый тон.

Culture

Слово 'muchachos' имеет свои корни в испанском языке, восходящем к латинскому 'mūtuus', что означает 'взаимный' или 'взаимоотношение'. В испаноязычных странах это слово также символизирует молодость и дружбу, подчеркивая сплоченность среди мужчин в общественной жизни.

FAQ

Q.Что значит слово 'muchachos' на русском?

'Muchachos' переводится как 'мальчики'. Это слово используется для обозначения группы мальчиков или юношей, обычно в неформальной обстановке.

Q.Как правильно употреблять 'muchachos' в предложении?

Вы можете использовать 'muchachos' в таких предложениях, как 'Los muchachos están jugando en el parque' (Мальчики играют в парке), чтобы подчеркнуть группу молодых людей, обычно в непринужденной атмосфере.

Q.Какое слово лучше использовать: 'muchachos' или 'niños'?

'Niños' (дети) более общее слово, которое может относиться как к мальчикам, так и к девочкам. 'Muchachos' же конкретно указывает на мальчиков и чаще используется в разговорном контексте среди подростков и молодежи.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000