teniente — meaning in Russian: лейтенант

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for лейтенант

tiempo

vida

toda

encanta

teniente

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространённое

Usage

Слово 'teniente' активно используется в военной среде, а также в полиции и других службах, где имеется иерархия рангов. Например, офицеры могут обсуждать назначения или обязанности лейтенантов во время планирования операций.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы 'oficial' и 'suboficial' подразумевают разные ранги и функции, однако 'teniente' указывает на конкретный уровень офицерской иерархии. Например, 'oficial' может использоваться для обозначения любого офицера, тогда как 'teniente' конкретизирует уровень ответственности.

Culture

Слово 'teniente' происходит от латинского 'tenens', что означает 'держатель' или 'тот, кто держит что-то'. В историческом контексте лейтенанты часто были представителями своих командиров в боевых условиях, что подчеркивает их важность. Интересный факт: в некоторых испаноязычных странах лейтенанты могут выполнять функции, схожие с помощниками командиров, что делает их позиции особенно ответственными.

FAQ

Q.Какое значение слова 'teniente'?

Слово 'teniente' переводится как 'лейтенант' и обозначает офицерский ранг в военной или полицейской иерархии.

Q.Как правильно использовать 'teniente' в предложении?

'Teniente' можно использовать в контексте: 'El teniente lideró la patrulla.' (Лейтенант возглавил патруль).

Q.Есть ли какие-то ошибки при использовании слова 'teniente'?

Одна из распространённых ошибок — путать 'teniente' с другими рангами, такими как 'capitán' (капитан) или 'sargento' (сержант). Важно помнить, что 'teniente' всегда указывает на конкретный уровень.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000