auk — meaning in Russian: дыра

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for дыра

õnnelik

armastama

koda

auk

mõni

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'auk' обычно используется в разговорной речи, когда речь идет о физических дырах, например, в стене, земле или одежде. Например, можно услышать его в контексте обсуждения ремонта дома или описания поврежденной вещи.

Synonyms & nuances

'Auk' можно сравнить со словом ' дир ', которое также означает 'дыра', но 'auk' чаще используется для обозначения более мелких отверстий. Например, если говорить о дыре в одежде, лучше использовать 'auk', а если речь идет о большом отверстии в земле, 'dir' может быть более уместным.

Culture

Эстонское слово 'auk' происходит от прото-финно-угорского слова, которое также означает 'дыра'. В финском языке слово 'aukko' имеет схожее значение, что подчеркивает близость и взаимосвязь этих языков. Интересно, что в эстонской культуре дыры могут символизировать не только физические повреждения, но и 'пробелы' в знаниях или жизни, что делает использование этого слова более глубоким.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'auk' в предложении?

'Auk' можно использовать, например, в предложении: 'В стене появилась большая auk.' Это слово хорошо подходит для обозначения как физического отверстия, так и метафорического пробела.

Q.Есть ли в эстонском языке другие слова для обозначения дыр?

Да, есть несколько синонимов, например, 'auk', 'dir' и 'tühimik'. Каждое из них имеет свои нюансы, и выбор зависит от контекста.

Q.Как слово 'auk' изменяется по падежам?

Слово 'auk' склоняется по падежам, например, в родительном падеже будет 'augu', а в дательном 'augule'.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary