Definition
▶
به همین دلیل
be hamin dalil
عبارت "به همین دلیل" به معنی اینکه یک عمل یا نتیجه به علت خاصی انجام شده یا به وجود آمده است.
Фраза "به همین دلیل" означает, что действие или результат произошли по какой-то конкретной причине.
▶
ما خریدیم چون هوا خوب بود، به همین دلیل به پارک رفتیم.
Мы купили, потому что погода была хорошей, по этой причине мы пошли в парк.
▶
او به موقع نرسید، به همین دلیل نتوانست در جلسه شرکت کند.
Он не пришел вовремя, по этой причине не смог участвовать в встрече.
▶
این پروژه موفق بود، به همین دلیل ما به ادامه آن فکر میکنیم.
Этот проект был успешным, по этой причине мы думаем о его продолжении.