I'm learning فارسی

مهم — meaning in Russian: Важный

mohamm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Важный
مهم
mohamm
پنداشت
pendāsht
خوردن
khordan
چالش برانگیز
chalash barangiz
حس کردن
hess kardan
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространённое
Usage
Слово 'مهم' чаще всего употребляется в ситуациях, когда необходимо подчеркнуть значимость события, дела или человека. Например, на деловой встрече, когда обсуждается важный проект, или в разговоре о значимых культурных событиях.
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'مهم' являются 'ضروری' (необходимый) и 'اساسی' (основной). 'مهم' акцентирует внимание на значимости, в то время как 'ضروری' указывает на необходимость, а 'اساسی' подчеркивает основополагающую роль.
Culture
Слово 'مهم' происходит от арабского корня, что подчеркивает влияние арабского языка на персидский. В иранской культуре важность определенных событий или решений часто выражается через это слово, что демонстрирует его ценность в повседневной жизни.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово مهم в предложении?
Слово 'مهم' используется для обозначения чего-то важного. Например, 'این جلسه مهم است' переводится как 'Эта встреча важна'.
Q.Можно ли использовать слово مهم в неформальных разговорах?
Да, 'مهم' подходит как для формального, так и для неформального общения. Вы можете сказать 'این موضوع مهم است' даже в дружеской беседе.
Q.Какое время необходимо, чтобы выучить слово مهم?
Так как 'مهم' является распространенным словом, вам потребуется всего несколько повторений для запоминания. Используйте его в разных контекстах для практики.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary