شجاع — meaning in Russian: Храбрый

shojā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Храбрый

خانه

khāneh

عصبانی

asbānī

زود

zūd

شجاع

shojā

سکوت

sokut

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'شجاع' часто используется в разговорной речи, когда говорят о людях, проявивших смелость или мужество, например, в контексте военных действий или спортивных соревнований. Вы также можете услышать его в повседневных беседах, когда описывают героя фильма или книгу, где персонаж проявляет отвагу.

Synonyms & nuances

Слово 'شجاع' можно сравнить с 'دلیر' (dilīr), которое также означает смелый, но 'دلیر' чаще используется для описания храбрости в более узком смысле — например, в битве. Выбор между этими словами может зависеть от контекста: 'شجاع' подходит для более общего описания смелости, в то время как 'دلیر' — для конкретных ситуаций.

Culture

Слово 'شجاع' происходит от древнеперсидского 'شجاع', что означает смелый или храбрый. В иранской культуре смелость высоко ценится, и многие национальные легенды рассказывают о храбрых героях, которые защищали свою страну. Это слово также использовалось в классической персидской литературе для описания великих воинов и мудрецов.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'شجاع' в предложении?

Вы можете использовать 'شجاع' так: 'او شجاع است' (Он храбрый). Это простое предложение, которое подчеркивает качество человека.

Q.Есть ли антонимы к слову 'شجاع'?

Да, антонимом может быть слово 'ترسو' (tarsū), что означает 'трусливый'. Это слово используется для описания людей, которые избегают рисков и опасностей.

Q.Как произносится 'شجاع' и как его написать на кириллице?

Слово 'شجاع' произносится как 'шоджа'. На кириллице его можно записать как 'шоджа'.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary