I'm learning فارسی

علاقه‌مند — meaning in Russian: заинтересованный

Q: Как правильно использовать слово 'علاقهمند' в предложении?

Вы можете использовать слово 'علاقهمند', чтобы выразить свой интерес к чему-либо. Например: 'من علاقهمند به کتابخوانی هستم' (Я заинтересован в чтении книг).

Q: Есть ли какие-то ошибки, которые можно сделать с использованием 'علاقهمند'?

Важно помнить, что 'علاقهمند' требует предлога 'به' (к) после него, чтобы указать на объект интереса, например, 'علاقهمند به موسیقی' (заинтересованный в музыке).

ʿalāqe-mand · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for заинтересованный

هارمونی

hārmōnī

عدالت

'adālat

هشت

hasht

علاقه‌مند

ʿalāqe-mand

مسافرت

mosāferat

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'علاقه‌مند' используется, когда речь идет о том, что кто-то проявляет интерес к определенной теме или деятельности. Например, студент может сказать: 'Я علاقه‌مند к изучению персидского языка', чтобы выразить свой интерес. Это слово также может использоваться в разговоре о хобби или профессии.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'علاقه‌مند' могут быть 'مشتاق' (мечтательный, жаждущий) и 'پرجستجو' (поисковый). Однако 'علاقه‌مند' подчеркивает именно осознанный интерес, тогда как другие варианты могут подразумевать более эмоциональную или активную заинтересованность.

Culture

Слово 'علاقه‌مند' происходит от корня 'علاقه', что означает 'связь' или 'интерес'. Таким образом, этот термин можно воспринимать как 'тот, кто находится в связи с чем-то', что придает ему глубину и особую эмоциональную окраску. В персидской культуре проявление интереса к чему-либо, будь то искусство или наука, часто считается положительной чертой.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'علاقه‌مند' в предложении?

Вы можете использовать слово 'علاقه‌مند', чтобы выразить свой интерес к чему-либо. Например: 'من علاقه‌مند به کتاب‌خوانی هستم' (Я заинтересован в чтении книг).

Q.Какие есть синонимы у слова 'علاقه‌مند'?

Среди синонимов можно выделить 'مشتاق' и 'پرجستجو', но 'علاقه‌مند' более формально и подходит для описания осознанного интереса.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые можно сделать с использованием 'علاقه‌مند'?

Важно помнить, что 'علاقه‌مند' требует предлога 'به' (к) после него, чтобы указать на объект интереса, например, 'علاقه‌مند به موسیقی' (заинтересованный в музыке).

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary