شما — meaning in Russian: вы

shomā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for вы

دوست‌داشتن

doost dashtan

مردم

mardom

از نظر

az nazar

فردا

fardā

شما

shomā

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный очень распространенное

Usage

Слово شما используется в ситуациях, когда вы обращаетесь к одному или нескольким людям с уважением. Например, в деловых переговорах, когда вы говорите с клиентом или начальником, или в разговоре с незнакомцами, когда хотите проявить вежливость.

Synonyms & nuances

Слово شما отличается от تو (to), которое также означает 'ты', но используется в более интимных и неформальных ситуациях. Выбор между этими словами зависит от уровня близости и уважения в общении.

Culture

Слово شما имеет глубокие корни в персидском языке и отличается от более неформального تو (to), что также означает 'ты'. Использование слова شما подчеркивает уважение к собеседнику, что является важной частью персидской культуры, где вежливость играют ключевую роль.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово شما в предложении?

Слово شما используется с глаголами во втором лице множественного числа. Например: 'شما کجا هستید؟' (Где вы?).

Q.Есть ли случаи, когда лучше использовать تو вместо شما?

Да, в неформальной обстановке с друзьями или близкими вы можете использовать تو, чтобы создать более непринужденную атмосферу.

Q.Как правильно произносить слово شما?

Слово произносится как 'шомА', с ударением на последний слог.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary