I'm learning
فارسی
آسان — meaning in Russian: Легкий
āsān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Легкий
آسان
āsān
تقدیر کردن
taqdīr kardan
نوآوری
novāvari
حضور
hozoor
حس کردن
hess kardan
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространённое
Usage
Слово 'آسان' часто используется в повседневной жизни, когда люди обсуждают задачи или ситуации, которые не требуют особых усилий. Например, вы можете услышать его от студентов, обсуждающих легкость учебного задания, или от родителей, говорящих о простоте приготовления ужина.
Synonyms & nuances
'آسان' можно заменить словом 'ساده' (сāде), которое переводится как 'простой'. Однако 'ساده' часто имеет более широкое значение и может подразумевать не только лёгкость, но и отсутствие сложности в чем-то. Выбор 'آسان' лучше подходит, когда вы хотите подчеркнуть, что что-то действительно не составляет труда.
Culture
'آسان' происходит от древнеперсидского слова, связанного с лёгкостью и доступностью. В иранской культуре это слово часто используется для описания не только физических задач, но и психологических аспектов, таких как легкость принятия решений или простота в общении. Это показывает, насколько важна для иранцев концепция лёгкости в их повседневной жизни.
FAQ
