نشانه — meaning in Russian: Знак

nishāneh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Знак

داشتن

dāshtan

دویدن

davidan

کوتاه

kutah

نشانه

nishāneh

خوراک

khoraak

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'نشانه' часто используется в разговорной и письменной речи, когда речь идет о символах или указаниях. Например, его можно услышать в контексте указания на какие-либо важные события или в искусстве, где оно обозначает знаки, которые передают определенные сообщения.

Synonyms & nuances

Слово 'نشانه' можно сравнить с 'علامت' (alamate), которое тоже переводится как 'знак'. Однако 'علامت' чаще используется в более формальных контекстах, таких как литература или наука, в то время как 'نشانه' более универсально и подходит для повседневного общения.

Culture

Слово 'نشانه' имеет глубокие корни в персидском языке и культуре. Оно происходит от древнеперсидского 'nishan', что означало 'знак' или 'символ'. В иранской культуре знаки часто используются в поэзии и литературе для передачи сокровенных смыслов и эмоций.

FAQ

Q.Что означает слово 'نشانه' на русском?

Слово 'نشانه' переводится как 'знак'. Оно может использоваться в различных контекстах, например, чтобы обозначить символ или указание.

Q.Как правильно использовать 'نشانه' в предложении?

'نشانه' можно использовать в предложении, например: 'این نشانه خوبی است برای شروع.' (Это хороший знак для начала.)

Q.Есть ли распространенные ошибки при использовании слова 'نشانه'?

Одна из распространенных ошибок — путать 'نشانه' с 'علامت'. Важно понимать, что 'نشانه' более универсально, а 'علامت' предпочтительно использовать в формальных контекстах.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary