نظر — meaning in Russian: Мнение

nazār · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Мнение

شایسته

shayeste

انتخاب کردن

entekhāb kardan

نظر

nazār

رزرو کردن

rezerv kardan

تقدیر کردن

taqdīr kardan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'نظر' используется в ситуациях, когда нужно выразить свое мнение о чем-либо, например, при обсуждении книги, фильма или политической темы. Это слово часто встречается в дружеских беседах, а также в более формальных условиях, таких как обсуждения на семинарах или конференциях.

Synonyms & nuances

Ближайшими синонимами слова 'نظر' являются 'دیدگاه' (дидгах), что означает 'точка зрения', и 'فکر' (фикр), что переводится как 'мысль'. 'نظر' чаще всего используется для формулирования мнения, в то время как 'دیدگاه' подразумевает более обширную точку зрения.

Culture

Слово 'نظر' имеет древние корни и связано с персидским понятием разума и восприятия. В персидской культуре, где обмен мнениями считается важным элементом общественной жизни, это слово часто используется для обсуждения философских и социальных тем.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'نظر' в предложении?

Слово 'نظر' можно использовать в различных контекстах, например: 'من نظر شما را در مورد این فیلم می‌خواهم' (Я хочу узнать ваше мнение о этом фильме). Оно подходит для как формальных, так и неформальных бесед.

Q.Есть ли синонимы у слова 'نظر'?

'نظر' можно заменить на 'دیدگاه' или 'فکر', но стоит учитывать, что 'نظر' чаще используется в контексте мнений, а другие варианты могут подразумевать более глубокий анализ или размышление.

Q.Какое падежное окончание у слова 'نظر'?

Слово 'نظر' в единственном числе имеет окончание -и в родительном падеже: 'نظرِ'. Например, 'نظرِ من' означает 'мое мнение'.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary