معنی — meaning in Russian: Значение

ma'ni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Значение

نظم

nazm

توسعه

tose'e

بازی

bāzi

معنی

ma'ni

سیاه

siaah

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'معنی' часто используется в повседневной жизни персоязычных людей, особенно в образовательных и дискуссионных контекстах. Например, студенты могут спрашивать преподавателя: 'این کلمه چه معنی دارد؟' (Какое значение у этого слова?) во время урока. Также это слово актуально в ситуациях, когда необходимо объяснить смысл какого-либо термина или фразы.

Synonyms & nuances

Слово 'معنی' можно сравнить со словом 'مفهوم' (mahfūm), которое также переводится как 'понятие'. Однако 'معنی' более конкретно относится к значению слов, в то время как 'مفهوم' охватывает более широкий спектр понятий и интерпретаций.

Culture

Слово 'معنی' происходит от древнеперсидского 'مَنی', и его использование восходит к литературным и философским текстам, где обсуждается смысл жизни и сущности. В персидской культуре понимание значения слов и фраз имеет огромное значение, поскольку оно связано с глубокими размышлениями о языке и коммуникации.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'معنی' в предложении?

'معنی' используется для уточнения значения слов и фраз. Например, вы можете сказать: 'من معنی این کلمه را نمی‌دانم.' (Я не знаю значения этого слова).

Q.Какие синонимы у слова 'معنی'?

Основные синонимы - это 'مفهوم' и 'تعریف'. Каждое из этих слов имеет свои нюансы, поэтому важно выбрать правильное в зависимости от контекста.

Q.Есть ли ошибки при использовании слова 'معنی'?

Одна из распространенных ошибок - использовать 'معنی' в слишком абстрактных контекстах, где лучше подойдет 'مفهوم'. Убедитесь, что вы говорите о конкретном значении.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary