ترجمه — meaning in Russian: Перевод

tarjome · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Перевод

تعامل

ta'āmol

تأثیر

ta'sir

دگرگونی

degar-gūni

ده

dah

ترجمه

tarjome

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённый

Usage

Слово 'ترجمه' используется в различных ситуациях, связанных с переводом текста или устной речи. Например, вы можете услышать его в образовательных учреждениях, когда студенты обсуждают перевод литературных произведений, или в бизнесе, когда необходимо перевести важные документы для международной сделки.

Synonyms & nuances

Слово 'ترجمه' часто используется для обозначения прямого перевода, в то время как слово 'تبدیل' может означать изменение или трансформацию, что делает его менее подходящим в контексте языка. Выбирая 'ترجمه', вы акцентируете внимание на точной передаче смысла.

Culture

Слово 'ترجمه' имеет корни в арабском языке и связано с понятием передачи смысла. Перевод играл важную роль в истории Персии, особенно в период исламского Золотого века, когда многие тексты из разных языков переводились на персидский, что способствовало развитию науки и искусства.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ترجمه' в предложении?

Вы можете сказать: 'من به ترجمه این مقاله نیاز دارم' (Мне нужен перевод этой статьи). Это поможет вам правильно употреблять слово в контексте.

Q.Какие существуют формы слова 'ترجمه'?

Существительное 'ترجمه' может использоваться в разных контекстах, например, 'ترجمۀ شفاهی' (устный перевод) или 'ترجمۀ کتبی' (письменный перевод), что позволяет уточнять тип перевода.

Q.Каковы распространенные ошибки при использовании слова 'ترجمه'?

Одна из ошибок — путать 'ترجمه' с 'تبدیل'. 'ترجمه' используется только в контексте перевода, в то время как 'تبدیل' может применяться в более общем смысле.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary