Definition
▶
زیر پوست
zir-e pust
زیر پوست به معنای احساسات، افکار و حالتهای درونی انسان است که به راحتی قابل مشاهده نیستند.
Под кожей означает чувства, мысли и внутренние состояния человека, которые не так легко увидеть.
▶
او زیر پوست احساساتش را پنهان کرده است.
Он скрывает свои чувства под кожей.
▶
زیر پوست این داستان، یک پیام عمیق وجود دارد.
Под кожей этой истории скрыто глубокое послание.
▶
بسیاری از مسائل اجتماعی زیر پوست جامعه وجود دارند.
Многие социальные проблемы находятся под кожей общества.