I'm learning
suomi
pahoinvointi — meaning in Russian: тошнота
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
тошнота
missä
keltainen
vaikea
pahoinvointi
äiti
Skip this question
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространённое
Usage
Слово 'pahoinvointi' употребляется в ситуациях, когда человек испытывает физическое недомогание, связанное с тошнотой. Например, это может произойти во время поездки на автомобиле, когда кто-то страдает от укачивания, или во время болезни, когда у человека наблюдаются симптомы гриппа.
Synonyms & nuances
Слово 'pahoinvointi' схоже с 'oksentelu', что переводится как 'рвота', однако 'pahoinvointi' акцентирует внимание на чувстве тошноты, а не на самом акте рвоты. Выбор этого слова обычно зависит от того, хотите ли вы описать предшествующее состояние перед рвотой или сам факт рвоты.
Culture
Слово 'pahoinvointi' происходит от финских корней 'paha', что означает 'плохой', и 'vointi', что связано с состоянием или здоровьем. Это сочетание, таким образом, обозначает 'плохое состояние здоровья'. Интересно, что в Финляндии существует множество традиционных народных средств против тошноты, включая разнообразные травяные чаи, что подчеркивает важность этого понятия в культуре.
FAQ
