edessä — meaning in Russian: спереди

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for спереди

hyväntuulinen

kengät

edessä

kulttuuri

poika

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'edessä' используется в разных ситуациях, когда мы говорим о местоположении объектов относительно друг друга. Например, можно сказать: 'Банк находится edessä магазина' или 'Я стою edessä дома'. Это слово часто встречается в устной речи и повседневных разговорах.

Synonyms & nuances

Синонимами 'edessä' могут быть слова 'etupuolella' и 'edessäpäin', но они используются в более узких контекстах. Например, 'etupuolella' чаще относится к передней части чего-либо, тогда как 'edessä' в основном употребляется для указания на расположение объектов.

Culture

Слово 'edessä' происходит от финского слова 'eda', что означает 'перед'. В финском языке существует несколько слов, обозначающих пространственные отношения, и 'edessä' конкретно указывает на положение объекта в пространстве, обращённом к говорящему. В финской культуре, где природа играет важную роль, описания местоположения часто имеют особое значение, например, как находиться в 'edessä' красивого озера.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'edessä' в предложении?

Слово 'edessä' используется для обозначения чего-то, что находится перед чем-то другим. Например, 'Кот сидит edessä меня.' Это означает, что кот находится спереди вас.

Q.Есть ли другие варианты перевода слова 'edessä'?

Да, в зависимости от контекста, 'edessä' можно перевести как 'перед', 'впереди' или 'на переднем плане'. Однако чаще всего его переводят как 'спереди'.

Q.Могу ли я использовать 'edessä' в формальных текстах?

Да, 'edessä' является нейтральным словом и подходит как для формальных, так и для неформальных текстов. Тем не менее, в очень официальных документах могут быть предпочтительнее более точные термины.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary