sydän — meaning in Russian: сердце

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сердце

kysyä

tuuli

kiirehtiä

tuoda

sydän

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'sydän' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о любви или эмоциях. Например, финны могут сказать 'sydän on täynnä rakkautta', что означает 'сердце полно любви', когда говорят о своих чувствах к близкому человеку.

Synonyms & nuances

'Sydän' можно сравнить со словом 'sydäntauti', которое переводится как 'сердечное заболевание'. Однако первое слово используется в более широком контексте и может обозначать как физическую, так и эмоциональную составляющую. Выбор 'sydän' будет предпочтительным в ситуациях, связанных с эмоциями.

Culture

Слово 'sydän' происходит из древнескандинавского языка, где оно имело схожее значение. В финской культуре сердце символизирует не только любовь, но и здоровье. Есть даже пословица: 'terveys on sydämen asia', что означает 'здоровье — это дело сердца'.

FAQ

Q.Что означает слово 'sydän' на финском?

На финском языке 'sydän' означает 'сердце'. Это слово используется как в буквальном, так и в переносном смыслах.

Q.Как правильно использовать 'sydän' в предложении?

'Sydän' можно использовать в контексте эмоций, например: 'Hänen sydämensä on rikki' — 'Его сердце разбито'. Это выражение часто используется, когда кто-то переживает разочарование в любви.

Q.Есть ли у слова 'sydän' синонимы?

Да, синонимом 'sydän' является 'rakkaus', что переводится как 'любовь'. Однако 'sydän' указывает на более физический аспект, в то время как 'rakkaus' более абстрактен.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary