lohduttaa — meaning in Russian: комфорт

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for комфорт

lohduttaa

ilma

mukava

rakkaus

korkeintaan

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 'lohduttaa' используется в ситуациях, когда кто-то хочет поддержать или утешить другого человека. Например, вы можете услышать его, когда друзья обсуждают, как помочь кому-то справиться с трудностями или утешают друг друга после потери.

Synonyms & nuances

'Lohduttaa' можно сравнить со словами 'tukea' (поддерживать) и 'rohkaista' (ободрять). Хотя все они связаны с оказанием помощи, 'lohduttaa' акцентирует внимание на эмоциональном утешении, в то время как 'tukea' больше говорит о физической или практической поддержке.

Culture

Слово 'lohduttaa' произошло от финского корня 'lohtu', что означает 'утешение' или 'комфорт'. В финской культуре утешение играет важную роль, особенно в сложные времена, когда люди собираются вместе, чтобы поддержать друг друга.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'lohduttaa' в предложении?

Вы можете сказать: 'Я хочу утешить тебя в это трудное время' — 'Haluan lohduttaa sinua tässä vaikeassa ajassa.'

Q.Каковы синонимы слова 'lohduttaa' на финском?

'Lohduttaa' можно заменить на 'tukea' или 'rohkaista', но помните, что они имеют немного разные оттенки значений.

Q.Есть ли какие-либо распространенные ошибки при использовании 'lohduttaa'?

'Lohduttaa' часто неправильно используется в контексте физической поддержки. Запомните, что это слово предназначено для эмоционального утешения.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary