Definition
▶
d'ailleurs
D'ailleurs est une locution qui signifie 'de toute façon' ou 'quoi qu'il en soit', utilisée pour introduire une remarque qui renforce ou modifie ce qui a été dit précédemment.
Дайер — это выражение, которое означает 'в любом случае' или 'так или иначе', используемое для введения замечания, которое усиливает или изменяет то, что было сказано ранее.
▶
Je n'aime pas ce film, d'ailleurs je préfère lire.
Мне не нравится этот фильм, в любом случае я предпочитаю читать.
▶
Il pleut aujourd'hui, d'ailleurs nous avions prévu de rester à la maison.
Сегодня идет дождь, в любом случае мы планировали остаться дома.
▶
Elle ne vient pas à la fête, d'ailleurs ça ne me dérange pas.
Она не приходит на вечеринку, в любом случае это меня не беспокоит.