cause — meaning in Russian: причина

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for причина

sortie

voie

cause

précompte

automatique

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'cause' часто используется во время обсуждения причин событий. Например, в разговоре о том, почему произошло какое-то событие, французские носители языка скажут: 'La cause de ce problème est...'. Также его можно услышать в научных текстах, где исследуются причины явлений.

Synonyms & nuances

'Cause' можно сравнить со словом 'raison', которое также переводится как 'причина'. Однако 'raison' чаще используется для обозначения логической или рациональной причины, в то время как 'cause' может подразумевать более широкий контекст, включая эмоциональные или социальные аспекты.

Culture

Слово 'cause' происходит от латинского 'causa', что означает 'причина, судебный процесс'. В французском языке оно сохраняет это значение и часто используется в юридических и философских контекстах. Интересно, что в некоторых французских диалектах 'cause' может означать не только 'причина', но и 'разговор', что отражает глубокую связь между причиной и общением.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'cause' в предложении?

Слово 'cause' обычно используется с предлогом 'de'. Например, 'La cause de l'accident est inconnue' означает 'Причина аварии неизвестна'.

Q.Есть ли какие-то устойчивые выражения с 'cause'?

Да, одно из таких выражений — 'à cause de', что переводится как 'из-за'. Например, 'À cause de la pluie, nous sommes restés chez nous' — 'Из-за дождя мы остались дома'.

Q.Как отличить 'cause' от других слов, означающих 'причина'?

'Cause' более универсально и используется в разных контекстах, в то время как 'raison' более специфично и подразумевает логическую основу. Например, 'C'est la raison pour laquelle je suis ici' — 'Это причина, по которой я здесь'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words