I'm learning français

conserver — meaning in Russian: держать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for держать
membres
Sabena
Suisse
conserver
introduit
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово 'conserver' часто используют в контексте хранения продуктов или сохранения воспоминаний. Например, французы могут сказать 'Je vais conserver ce fromage au réfrigérateur', когда речь идет о хранении сыра в холодильнике.
Synonyms & nuances
Ближайшим синонимом является 'garder', однако 'conserver' чаще используется для обозначения длительного хранения или сохранения чего-то важного. Например, вы бы сказали 'conserver des souvenirs', а не 'garder des souvenirs'.
Culture
Слово 'conserver' происходит от латинского 'conservare', что означает 'сохранять'. В культуре Франции консервация продуктов занимает важное место, особенно в гастрономии, где традиционные методы хранения, такие как консервация варенья и солений, передаются из поколения в поколение.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'conserver' в предложении?
Вы можете использовать 'conserver' для обозначения хранения объектов или воспоминаний. Например: 'Je vais conserver ces photos dans un album.'
Q.Что значит 'conserver' в различных контекстах?
'Conserver' может означать хранить продукты, сохранять важные вещи или даже сохранять состояние чего-либо. Например, 'conserver l'environnement' означает заботиться об окружающей среде.
Q.Каковы распространенные ошибки при использовании 'conserver'?
Одна из распространенных ошибок заключается в том, что студенты иногда путают 'conserver' с 'garder'. 'Conserver' подразумевает более долговременное сохранение.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words