I'm learning français

l'une — meaning in Russian: один

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for один
futur
boursier
livre
l'une
l'avantage
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово 'l'une' используется во французском языке в контексте указания на единственный объект или явление. Например, когда вы говорите о луне на французском, может возникнуть ситуация, когда необходимо уточнить, какая именно луна на небосводе, особенно в поэтическом или романтическом контексте.
Synonyms & nuances
'L'une' употребляется для обозначения единственного объекта, тогда как 'un' — более общий термин. Выбирая 'l'une', вы придаете слову особую значимость, что может быть уместно в художественной или эмоциональной речи.
Culture
Слово 'l'une' происходит от латинского 'una', что означает 'один'. В культуре Франции луна часто ассоциируется с романтикой и мечтательностью, что делает это слово популярным в поэзии и музыкальных текстах. Интересно, что в некоторых традициях луна считается покровителем влюбленных — например, в греческой мифологии она связана с богиней Артемидой.
FAQ
Q.Что такое 'l'une' и как оно переводится?
'L'une' переводится как 'один' в значении 'один из', 'одна из'. Это слово часто используется для указания на конкретный объект или явление.
Q.Можно ли использовать 'l'une' в неформальной речи?
Да, 'l'une' можно использовать в неформальной речи, однако чаще встречается в нейтральном и литературном контексте. Используйте его, когда хотите подчеркнуть уникальность объекта.
Q.Как правильно писать и использовать 'l'une'?
'L'une' всегда пишется с маленькой буквы и используется с определённым артиклем. Будьте внимательны к контексту, чтобы не спутать его с другими формами слова 'un'. Например: 'L'une des étoiles' — 'Одна из звезд'.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words