I'm learning français

entrée — meaning in Russian: запись

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for запись
transport
SICAV
économique
entrée
contraire
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'entrée' часто используется во французском языке в контексте входа в помещение, например, при входе в ресторан или музей. Оно может также применяться в более формальных ситуациях, таких как деловые встречи, когда необходимо обозначить точку входа в здание.
Synonyms & nuances
Синонимы 'accès' и 'entrée' могут использоваться для обозначения 'входа', но 'entrée' чаще употребляется в контексте физического входа, в то время как 'accès' может относиться к доступу более абстрактным понятиям, таким как доступ к информации или услугам. Выбор слова зависит от контекста.
Culture
Слово 'entrée' происходит от латинского 'intrare', что означает 'входить'. Интересно, что в кулинарии 'entrée' обозначает первое блюдо или закуску, что подчеркивает его связь с началом чего-то важного. Это слово также стало популярным в других языках, включая английский, где обозначает 'вход' или 'входная дверь'.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'entrée' в предложении?
Вы можете использовать 'entrée', когда говорите о входе в здание. Например, 'L'entrée du musée est magnifique.' (Вход в музей великолепен.)
Q.Существует ли разница между 'entrée' и 'entrée principale'?
'Entrée' обозначает просто 'вход', тогда как 'entrée principale' относится к главному входу в здание, что может быть важно в больших учреждениях.
Q.Можно ли использовать 'entrée' в переносном смысле?
Да, в некоторых случаях 'entrée' может использоваться в метафорическом смысле, например, для обозначения начала какого-то процесса или мероприятия.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words