auparavant — meaning in Russian: предварительно

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for предварительно

Centre

souligne

offrent

auparavant

qu'

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'auparavant' часто используется в повседневной речи, когда речь идет о времени. Например, его можно услышать в контексте обсуждения событий, которые произошли до какого-либо важного момента, например, 'Auparavant, j'étais étudiant' (Предварительно, я был студентом). Это слово также часто встречается в новостных передачах и исторических документах.

Synonyms & nuances

'Auparavant' близко по значению к слову 'avant', но 'avant' больше используется в разговорной речи и может указывать не только на временной аспект, но и на порядок действий. Например, в формальных контекстах предпочтительнее использовать 'auparavant', чтобы подчеркнуть важность предшествующего события.

Culture

Слово 'auparavant' происходит от латинского 'prae' и 'avant', что означает 'до' и 'перед'. Интересно, что это слово не только указывает на предшествующее время, но и иногда используется в юридическом контексте, подчеркивая значимость предшествующих действий. Во Франции использование 'auparavant' может также намекать на изменение мнения или ситуации.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'auparavant' в предложении?

Слово 'auparavant' используется для указания на действия или состояния, которые предшествовали другому событию. Например: 'Auparavant, il travaillait à Paris.'

Q.В чем разница между 'auparavant' и 'avant'?

'Auparavant' более формально и используется в контекстах, требующих точности, тогда как 'avant' подходит для неформального общения.

Q.Можно ли использовать 'auparavant' в разговорной речи?

Да, хотя 'auparavant' чаще встречается в письменной форме и более формальных контекстах, его также можно использовать в разговорной речи, чтобы добавить оттенок формальности.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words