fameux — meaning in Russian: известный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for известный

capital

acquis

ordinateur

fameux

SNCB

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'fameux' часто употребляется во французской речи, когда речь идет о людях, событиях или местах, которые известны благодаря своим достижениям или особым характеристикам. Например, его могут использовать для описания знаменитого художника или культового блюда в ресторане.

Synonyms & nuances

'Fameux' можно сравнить со словом 'célèbre', которое также переводится как 'известный'. Однако 'célèbre' более нейтрально, в то время как 'fameux' может подразумевать некоторую степень восхищения или неоднозначности.

Culture

Слово 'fameux' происходит от латинского 'famosus', что означает 'известный, славный'. Интересно, что во французском языке 'fameux' может иметь как положительную, так и отрицательную коннотацию, в зависимости от контекста. Например, 'fameux escroc' означает 'знаменитый мошенник'.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'fameux' в предложении?

Вы можете использовать 'fameux', чтобы описать что-то или кого-то, кто имеет значительную известность. Например: 'Этот ресторан славится своим fameux десертом'.

Q.Чем 'fameux' отличается от 'célèbre'?

'Fameux' может использоваться в более эмоционально окрашенных контекстах, в то время как 'célèbre' чаще используется в нейтральных ситуациях. Например, 'fameux' может звучать как 'знаменитый' с оттенком восхищения или иронии.

Q.Можно ли использовать 'fameux' в формальных ситуациях?

'Fameux' считается нейтральным словом и может быть использовано в формальных контекстах, но будьте внимательны к его возможной неоднозначной коннотации.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words