I'm learning
Gaeilge
níl — meaning in Russian: нет
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
нет
cuimhne
crónán
brón
feast
níl
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень распространённое
Usage
Слово "níl" используется в разговорной речи, когда кто-то отказывается от предложения или отвечает на вопрос, требующий отрицательного ответа. Например, в дружеской беседе, когда спрашивают, хочешь ли ты пойти на прогулку, и ты отвечаешь "níl".
Synonyms & nuances
"níl" можно сравнить с другими отрицательными формами, такими как "ní". Однако "níl" конкретизирует ответ на вопрос, в то время как "ní" более общее и часто используется в других конструкциях. Например, в вопросах или утверждениях.
Culture
Интересно, что слово "níl" происходит от древнеирландского языка, где оно имело аналогичные значения. В ирландской культуре отказ часто выражается не только словами, но и мимикой, что позволяет передать эмоции более глубоко, чем просто сказать "нет".
FAQ
