I'm learning Gaeilge

ní · Irish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
sciobair
nóin
tón
réalt
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень распространено
Usage
Слово 'ní' используется в повседневной речи, когда носители языка хотят выразить отрицание. Например, его можно услышать в контексте обсуждения предпочтений: 'Ní maith liom úll' (Мне не нравится яблоко). Это слово также часто встречается в вопросах, чтобы уточнить, чего нет: 'An bhfuil sé ann? Níl!' (Он там? Нет!)
Synonyms & nuances
'Ní' отличается от слова 'nár', которое тоже обозначает отрицание, но используется в более формальных или литературных контекстах. Выбор между 'ní' и 'nár' зависит от того, насколько вы хотите подчеркнуть отрицание в разговоре.
Culture
Слово 'ní' происходит от древнеирландского 'ní', что также означало 'не'. Интересно, что в ирландском языке отрицание имеет особую грамматическую структуру, и 'ní' стоит перед глаголом. Это отражает уникальные аспекты ирландской культуры, где отрицание выражается более явно, чем в английском.
FAQ
Q.Что значит слово 'ní' на ирландском?
'Ní' переводится как 'не' и используется для выражения отрицания в предложениях.
Q.Как правильно использовать 'ní' в предложении?
'Ní' всегда употребляется перед глаголом, например: 'Ní thagann sé' (Он не приходит).
Q.Можно ли использовать 'ní' в вопросах?
Да, 'ní' можно использовать в вопросительных предложениях для выражения отрицания, например: 'An bhfuil sé ceart? Ní ceart!' (Это правильно? Нет, неправильно!)
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary