I'm learning Gaeilge

buachaill — meaning in Russian: мальчик

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мальчик
éisteacht
briathra
buachaill
muintir
ochó
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень распространенное
Usage
Слово 'buachaill' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о детях, особенно в контексте семьи или школы. Например, родители могут сказать 'Мой сын — buachaill умный и веселый', описывая своего ребенка.
Synonyms & nuances
'Buachaill' может быть заменен на слово 'gasúr', которое также означает 'мальчик', но 'gasúr' чаще используется в более непринужденных или даже игривых контекстах. Выбор слова зависит от тона разговора: 'buachaill' более нейтрально и широко употребляется.
Culture
Слово 'buachaill' происходит от древнеирландского 'bóthar', что означает 'путь' или 'дорога', так как мальчики часто ассоциировались с путешествиями и приключениями. В Ирландии традиционно мальчики и девочки играли разные роли в обществе, и слово 'buachaill' отражает эти исторические различия.
FAQ
Q.Как правильно произносить слово 'buachaill'?
'Buachaill' произносится как 'буахилл'. Обратите внимание на ударение на первом слоге и мягкое 'ч'.
Q.Можно ли использовать 'buachaill' для взрослых мужчин?
Нет, 'buachaill' означает только 'мальчик', поэтому для взрослых мужчин следует использовать слово 'fear', что означает 'мужчина'.
Q.Есть ли множественное число у 'buachaill'?
Да, множественное число 'buachaill' — это 'buachaillí'. Например, 'buachaillí играют на улице'.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary