לדור — meaning in Russian: к поколению

ladur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for к поколению

מרכזיים

merkaziyim

בינו

beino

במדינה

bemedina

לדור

ladur

פציעות

ptsi'ot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'לדור' часто используется в контексте обсуждения поколений в истории, культуре или семье. Например, вы можете услышать его на семейных встречах, когда обсуждают, как традиции передаются от поколения к поколению.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — 'לדורות' (ледорот), который также означает 'для поколений'. Однако 'לדור' больше акцентирует внимание на самом акте передачи, тогда как 'לדורות' фокусируется на продолжительности этой передачи через время.

Culture

Слово 'לדור' происходит от древнееврейского языка и имеет корни, связанные с передачей знаний и ценностей. Интересно, что в иудаизме существует традиция, согласно которой каждое поколение должно сохранить и передать свои знания следующему, что подчеркивает важность этого термина.

FAQ

Q.Как использовать слово 'לדור' в предложении?

Вы можете сказать: 'Эти традиции передаются לדור от деда к внуку'. Это подчеркнет связь между поколениями.

Q.В чем разница между 'לדור' и 'לדורות'?

'לדור' относится к конкретному акту передачи, а 'לדורות' указывает на аспект длительности и времени.

Q.Как правильно произносить 'לדור'?

Слово произносится как 'ладур' с ударением на второй слог. Постарайтесь произнести звук 'д' мягко, чтобы он звучал естественно.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words