Definition
▶
הפגיעות
hapgi'ut
הפגיעות היא מצב שבו אדם או מערכת חשופים לנזקים או לסכנות.
Уязвимость — это состояние, в котором человек или система подвержены повреждениям или опасностям.
▶
החברה שלנו זיהתה הפגיעות של המערכת בעקבות הבדיקה.
hachavera shelanu ziha'ta hapgi'ut shel hamareket be'ikvot habdika.
Наша компания обнаружила уязвимость системы после проверки.
▶
עלינו להקטין את ההפגיעות כדי להגן על המידע שלנו.
alinou lehaktin et hahapgi'ut kedei lehagen al hameida shelanu.
Мы должны уменьшить уязвимость, чтобы защитить наши данные.
▶
ההפגיעות במערכת הייתה ידועה, אך לא טיפלו בה בזמן.
hahapgi'ut bema'areket hayeta yedou'a, ach lo tiplu ba'bezman.
Уязвимость в системе была известна, но с ней не справились вовремя.