Definition
▶
העומס
ha'oomes
העומס מתייחס למשקל או לכמות של דבר מה שמוטל על מישהו או משהו.
Нагрузка относится к весу или количеству чего-то, которое возложено на кого-то или что-то.
▶
העומס על הכתפיים שלו היה כבד מאוד.
ha'oomes al hak'tfaim shelo haya kaved me'od.
Нагрузка на его плечах была очень тяжелой.
▶
במהלך השבוע העומס בעבודה היה גבוה.
b'mahalach hashavua ha'oomes ba'avoda haya gavoha.
На протяжении недели нагрузка на работе была высокой.
▶
העומס של התיקים היה יותר מדי עבורו.
ha'oomes shel hatikim haya yoter midi avuro.
Нагрузка от сумок была для него слишком большой.