העובדות — meaning in Russian: факты

ha'uvdot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for факты

כהונתו

kehunato

להסכים

lehaskim

העובדות

ha'uvdot

ההבדל

hahevdel

השאלה

hashe'ela

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'העובדות' (факты) часто используется в журналистике, на научных конференциях и в дискуссиях, когда необходимо опираться на проверенные данные. Например, вы можете услышать его в новостях, когда говорят об исследованиях или статистике, чтобы подчеркнуть важность объективной информации.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом 'העובדות' является слово 'מידע' (информация). Однако 'מידע' более общее и может включать как факты, так и мнения, тогда как 'העובדות' всегда подразумевает доказанные и подтвержденные данные.

Culture

Слово 'העובדות' происходит от корня 'עובד', что означает 'работать' или 'действовать'. Это связано с идеей фактов как результатами или действиями, которые были подтверждены. В израильской культуре акцент на фактах особенно важен в контексте политических дебатов, где правдивость информации может быть критически важной.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'העובדות' в предложении?

Слово 'העובדות' можно использовать в контексте, где речь идет о подлинных данных. Например: 'העובדות מדברות בעד עצמן' (Факты говорят сами за себя).

Q.Можно ли использовать 'העובדות' в неформальной переписке?

'העובדות' обычно используется в нейтральном и формальном контекстах, но его также можно использовать и в дружеской беседе, если речь идет о серьезных вопросах.

Q.Существуют ли другие способы сказать 'факты' на иврите?

Да, кроме 'העובדות', можно использовать 'עובדה' в единственном числе, но это будет более разговорный вариант и не подойдет для формальных ситуаций.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words