הישועה — meaning in Russian: Спасение

hayeshu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Спасение

הישועה

hayeshu'a

למלחמה

lemilkhama

בנגיף

benagif

אדוני

adonai

למאסר

le'ma'asar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный обычное

Usage

Слово הישועה (hayeshu'a) часто используется в религиозном контексте, особенно в молитвах и песнопениях, когда речь идет о спасении души. Например, его можно услышать в синагогах во время еврейских праздников или на богослужениях.

Synonyms & nuances

Слово גאולה (геула) также переводится как 'искушение' или 'спасение', но оно чаще используется в контексте освобождения, например, от угнетения. הישועה же более указывает на внутреннее духовное спасение.

Culture

Слово הישועה имеет глубокие корни в еврейской традиции и связано с концепцией спасения и искупления. Оно происходит от корня ישע (йеша), что означает 'спасать' или 'выручать'. В еврейской культуре спасение рассматривается не только как физическое, но и как духовное состояние.

FAQ

Q.Как правильно произносить הישועה?

Правильное произношение слова הישועה — hayeshu'a. Уделите внимание ударению на последнем слоге.

Q.В каких предложениях можно использовать слово הישועה?

Вы можете использовать это слово, например, в предложении: 'Мы молимся за הישועה наших близких'.

Q.Какое слово лучше использовать вместо הישועה в светском контексте?

В светском контексте, если хотите говорить о спасении, можно использовать слово спасение (הצלה - hatsala), которое подходит для обсуждения более практических или экстренных ситуаций.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words