Definition
▶
המדומה
hamduma
המדומה מתייחס לדבר שאינו אמיתי או קיים, אלא פרי הדמיון.
Воображаемое относится к чему-то, что не является реальным или существующим, а является плодом воображения.
▶
הילד שיחק עם המדומה שלו כאילו היה חבר אמיתי.
hayeled sihek im hamduma shelo ke'ilu haya chaver amiti.
Мальчик играл со своим воображаемым другом, как будто тот был настоящим.
▶
הסיפור על המדומה היה מרתק ולא ניתן היה להפסיק לקרוא.
hasipur al hamduma haya merateq ve'lo nitan haya lehafsik likro.
История о воображаемом была увлекательной, и невозможно было остановиться читать.
▶
היא ציירה תמונה של המדומה שלה והראו אותה לכולם.
hi tsiyra tmuna shel hamduma shela ve'her'u ota le'kulam.
Она нарисовала картину своего воображаемого друга и показала её всем.